奇热小说

手机浏览器扫描二维码访问

附录(第1页)

《苏联五十天》(《苏联纪行》)

俄译本序

五十天的苏联之行是我终生最难忘的一件事。

我多年的夙愿实现了,多么令人兴奋。

而更加令人兴奋的是,我在苏联亲眼看到我理想中的种种梦幻已经得到真正的实现。

没有到过苏联的人是难以想象出苏联人民的善良、勇敢、忠诚和在劳动中,以及在一切事物中的欢乐,难以想象出这些优秀品质的深刻与强烈的。

我感谢苏联人民,在这五十天当中它给予了我兄弟般的情意。

自那以后,已经时过两年,但是我觉得这事仿佛就发生在昨天。

所有我曾经见过面的那些可亲可爱的朋友们,又重新出现在我眼前。

我相信,我对他们的记忆将永远如初。

非常遗憾,我不通俄语。

因此,一路上许多可宝贵的知识我都未能学到,也不能充分地表达我的感激之情。

凡我访问过的集体农庄、工厂、学校、研究所、博物馆、图书馆和其他文化教育机构的领导们,总是亲切热情地迎接我。

他们教会我许多东西;我相信,这些好客的老师正希望知道,这些知识被我领会和运用得如何。

幸好有两件事可以减轻我的内疚。

首先,我要感谢B.H.罗果夫先生,把我的《苏联纪行》这本书译成俄文。

这使苏联的朋友们有可能了解我在五十天中研究苏联的成果,也使我能够再次表达我深深的谢意。

我的老师们会不会满意,我不敢说。

但是我这个老学生是在尽力而为的。

其次是在我之后,作家茅盾和他的夫人访问了苏联。

尽管茅盾先生也和我一样不通俄语,可是他在其他许多方面比我条件要好;他在苏联停留的时间要长得多,访问的地方也多。

他有可能了解很多我在苏联没有了解到的东西。

特别是苏联近两年来所取得的成就。

我也正渴望知道这些。

茅盾很快就要回到上海了。

他的日记和关于苏联的文章会比我的纪事更详尽。

它们将成为我了解苏联的第二课。

借此机会我再一次深深感谢苏联人民,感谢访问期间教我和助我的所有的朋友们。

尤其是要再一次向苏联科学院已故院长В.Л.柯马罗夫表示我的诚挚的敬意。

郭沫若

1947年4月15日于上海

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本月排行榜
热门小说推荐
玄幻:我成了疯批反派的贴身跟班

玄幻:我成了疯批反派的贴身跟班

君墨染因为纵欲过度而猝死,穿越到自己看过的一本热血玄幻小说中,成为了书中大反派的贴身跟班,并且觉醒了最强跟班系统,此时,反派圣子还没有因为谭青竹走上黑化之路,为了改变自己活不过三章的命运。君墨染心中无女人,拔剑自然神,剑谱第一页,忘掉心上人。反派圣子君墨染色字头上一把刀,人从花中过,片叶...

我小鲜肉,开局武力值爆表?

我小鲜肉,开局武力值爆表?

关于我小鲜肉,开局武力值爆表?轻松娱乐搞笑爽文全能艺人搞笑多女综艺打脸唱歌演戏钟墨刚穿越到蓝星,正在参加的综艺节目,结果面临随时被嘎的地狱模式。鲜肉?娘炮?唱跳全废?娱乐至尊猛男系统分分钟教你做人。滴,宿主力量200!滴,宿主获得两个钛合金腰子!滴,宿主获得嘉丽公司8的股份!滴,宿主获得一份婚约书!钟墨看着面前的五个如花似玉的未婚妻,还都是娱乐圈当红小花,朝着远方表姐大蜜蜜哭诉道我本善良,奈何系统非要包办婚姻。...

穿成花瓶我摆烂退圈后爆红了[娱乐圈]

穿成花瓶我摆烂退圈后爆红了[娱乐圈]

本书简介姜易安是爱豆里最会演戏的,影帝里最会唱跳的。然后他穿书了,穿成一个唱跳皆废,性格无趣,只有圈内神颜盘点会被拉出来的废物花瓶。姜易安那就直接开摆。他将上台绝不开麦,舞蹈永远划水的花瓶人设贯彻到底。网友废物点心滚出娱乐圈!好勒!他麻溜滚了。后来路人无意拍到退圈素人私下唱歌,音色舒展明亮,轻轻松松飙highc。黑粉假唱!粉丝瞎说!从不露脸的头部博主无意掉马,他几年前发布的跳着玩玩的舞蹈视频,卡点堪称一绝。黑粉替身!粉丝放屁!某旧剧花絮流出,导演痛心疾首将他演技超神的片段一剪梅,工作人员爆料是姜易安以撤资要挟导演干的。黑粉你是不是有病?粉丝我前担好像在玩一种很新的东西?姜易安已退圈,无cue。穿成花瓶我摆烂退圈后爆红了娱乐圈全文免费阅读,如果您喜欢穿成花瓶我摆烂退圈后爆红了娱乐圈暮西风最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...

我有一座藏武楼

我有一座藏武楼

九阳神功力拼嫁衣神功,究竟孰强孰弱?燎原百击直面天外飞仙,谁可当世称雄?神州大地,山河之内,主宰一切的,只有武功,也只能是武功。段毅来到陌生而又熟悉的...

圣元武神

圣元武神

关于圣元武神叶九荒,五岁时不能修炼,没有血脉,被视为叶家废材。他受尽了了家族同辈欺凌,除了第三主脉之外,叶家其余三大主脉都不待见他。机缘之下,他救了一条九尾妖狐。从来开始了崛起之路,...

每日热搜小说推荐