手机浏览器扫描二维码访问
《苏联五十天》(《苏联纪行》)
俄译本序
五十天的苏联之行是我终生最难忘的一件事。
我多年的夙愿实现了,多么令人兴奋。
而更加令人兴奋的是,我在苏联亲眼看到我理想中的种种梦幻已经得到真正的实现。
没有到过苏联的人是难以想象出苏联人民的善良、勇敢、忠诚和在劳动中,以及在一切事物中的欢乐,难以想象出这些优秀品质的深刻与强烈的。
我感谢苏联人民,在这五十天当中它给予了我兄弟般的情意。
自那以后,已经时过两年,但是我觉得这事仿佛就发生在昨天。
所有我曾经见过面的那些可亲可爱的朋友们,又重新出现在我眼前。
我相信,我对他们的记忆将永远如初。
非常遗憾,我不通俄语。
因此,一路上许多可宝贵的知识我都未能学到,也不能充分地表达我的感激之情。
凡我访问过的集体农庄、工厂、学校、研究所、博物馆、图书馆和其他文化教育机构的领导们,总是亲切热情地迎接我。
他们教会我许多东西;我相信,这些好客的老师正希望知道,这些知识被我领会和运用得如何。
幸好有两件事可以减轻我的内疚。
首先,我要感谢B.H.罗果夫先生,把我的《苏联纪行》这本书译成俄文。
这使苏联的朋友们有可能了解我在五十天中研究苏联的成果,也使我能够再次表达我深深的谢意。
我的老师们会不会满意,我不敢说。
但是我这个老学生是在尽力而为的。
其次是在我之后,作家茅盾和他的夫人访问了苏联。
尽管茅盾先生也和我一样不通俄语,可是他在其他许多方面比我条件要好;他在苏联停留的时间要长得多,访问的地方也多。
他有可能了解很多我在苏联没有了解到的东西。
特别是苏联近两年来所取得的成就。
我也正渴望知道这些。
茅盾很快就要回到上海了。
他的日记和关于苏联的文章会比我的纪事更详尽。
它们将成为我了解苏联的第二课。
借此机会我再一次深深感谢苏联人民,感谢访问期间教我和助我的所有的朋友们。
尤其是要再一次向苏联科学院已故院长В.Л.柯马罗夫表示我的诚挚的敬意。
郭沫若
1947年4月15日于上海
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
主神空间顶级轮回者吞噬之主陈鱼,吞噬漫威宇宙生命法庭,肉身撕裂宇宙来到超神学院,经营一家餐厅,开启一段自由悠闲的任性生活。我是陈鱼,我为自己带盐,偶尔...
徐浪获得氪金系统,只要通过氪金,就能够变强。于是为了钱,徐浪在地图上画一个圈。想要金山吗?去澳大利亚!笑傲世界轰轰烈烈的大航海开始了!...
现代情感她死後,薄爷跪在墓碑前哭成狗作者陆尽野完结番外 简介 六年前 乔予是双手不沾阳春水的豪门千金,娇纵任性 薄寒时是穿着廉价白衬衫的寒门才子,清贫孤冷。 六年後 乔予是挣扎在温饱边缘的单亲妈妈,卑微孤苦 薄寒时是屹立於全球福布斯富豪榜的风云人物,矜贵无双。 再遇,他双...
游离于九大巨人之外的巨人命运的巨人,这是属于亚戈在巨人世界里的故事,蓝白色的羽翼交织,诸君,献出心脏吧!(谨以此书献给每一个热爱巨人的读者,尽力弥补原着的所有遗憾。ps主角非普通穿越者,身份是本书最大伏笔)...
简介万古最强神帝,重生归来,碾压百族天骄,横绝千宗之首,万魔溃散,众圣低眉,开启了无敌的杀伐之路!...